Iris (Hold Me Close) (tradução)

Original

U2

Compositor: Não Disponível

A estrela que nos dá a luz
Se foi há um tempo
Mas não é uma ilusão
A dor no meu coração
É uma grande parte de quem eu sou

Algo em seus olhos
Levou milhares de anos para chegar até aqui
Algo em seus olhos
Levou milhares de anos, milhares de anos

Me abrace forte
Me abrace forte e não me deixe ir
Me abrace forte
Como se eu fosse alguém que você conhecesse
Me abrace forte
A escuridão só nos permite ver
Quem nós somos
Eu tenho sua vida dentro de mim

Iris, Iris

Logo que nascemos
Nós começamos a esquecer
A verdadeira razão pela qual viemos
Mas você, tenho a certeza que conheci
Muito antes da noite
Quando as estrelas sairem
Vamos nos encontrar novamente

Me abrace forte
Me abrace forte e não me deixe ir
Me abrace forte
Como se eu fosse alguém que você conhecesse
Me abrace forte
A escuridão só nos permite ver
Quem nós somos
Eu tenho sua vida dentro de mim

Iris, Iris

As estrelas brilham
Mas elas sabem
O universo é belo, mas frio
Você me pegou pela mão
Eu pensei que eu estava levando você
Mas foi você que fez de mim seu homem
Máquina, eu sonho onde você está
Iris em pé no corredor
Ela me diz que eu posso fazer tudo
Iris acorda para o meu pesadelo
Não tenha medo do mundo
Ele não está lá

Iris está brincando na praia
Ela enterra o garoto sob a areia
Iris diz que eu serei a causa de sua morte
Mas não fui eu

Iris, Iris
Ela disse: liberte-se para ser você mesmo
Se ao menos você pudesse se ver
Liberte-se para ser você mesmo
Se ao menos você pudesse ver