Landlady (tradução)

Original

U2

Compositor: Não Disponível

Vaguear, o telefone é onde eu vivo até chegar em casa
E quando a campainha toca, você me diz que eu tenho uma chave
Pergunto-lhe, como você sabe que sou eu

A estrada, não há estrada sem curvas e se houvesse
A estrada seria muito longa
O que nos mantém em pé nesta visão
É a visão de que podemos ser novos

A senhoria me leva no ar
Eu vou, eu vou para onde eu não ouso
A senhoria me mostra as estrelas lá em cima
Eu não tenho peso, sem peso quando ela está lá
E nunca vou saber, nunca saiba o que poetas famintos significavam
Porque quando eu estava quebrado, foi você que sempre pagou o aluguel

Espaço, seu lugar é onde eu encontrei meu espaço de estacionamento
E quando estou perdendo terreno, você sabe que ela me devolveu
Ela sussurra: Não faça, apenas seja

A senhoria me leva no ar
Eu vou, eu vou para onde eu não ouso
A senhoria me mostra as estrelas lá em cima
Eu não tenho peso, sem peso quando ela está lá
E nunca vou saber, nunca saiba o que poetas famintos significavam
Porque quando eu estava quebrado, foi você que sempre pagou o aluguel

Toda onda que me quebrou
Toda música que me escreveu
Todo amanhecer que me despertou
Foi para me levar para casa, veja

Toda alma que me deixou
Todo coração que me manteve
Os estranhos que me protegiam
Para me trazer de volta para você

Toda poção mágica
Toda falsa emoção
Como inquebrável nossa devoção
Para as mentiras que conhecemos são quase verdadeiras

Toda confusão doce
Toda grande ilusão
Eu vou ganhar e chamá-lo de perder
Se o prêmio não for para você