Two Shots Of Happy, One Shot Of Sad (tradução)

Original

U2

Compositor: U2

Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza
Você acha que não sou bom, bem, eu sei que tenho sido mal
Te tiraram de um lugar, agora você não pode voltar
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza

Caminhando juntos em uma rua sem saída
Nós estávamos misturando o amargo com o doce
Não tente imaginar o que nós poderíamos ter sido
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza

Eu só sou um cantor, alguns dizem pecador
Rolando os dados, nem sempre um ganhador
Você disse que eu tenho tido sorte, bem, eu a faço
Nem parte de multidão, nem me sentindo sozinho

Sob pressão, mas não fora de forma
Cercado, nós sempre achamos uma saída

Me dirigi para beber mas, hey, isso não é de todo mal
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza

Suponho que eu tenha sido ganancioso com todos da minha vida
Ganancioso com meus filhos, minhas amantes e minha esposa
Ganancioso para as coisas boas assim como para as ruins
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza

Talvez isso seja uma conversa, cantando no salão
As cadeiras estão todas empilhadas, os dançarinos pararam de dançar
Você disse que eu machuco você, você põe o dedo em você mesma
Em seguida, depois de você fazer isso, você vem chorando pela minha ajuda

Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza
Eu não estou me queixando baby, eu estou satisfeito
Você chama isso de compromisso, bem, e agora?
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza
Duas doses de felicidade, uma dose de tristeza