Drinkin' In The Day (tradução)

Original

U2

Compositor: Bono / Simon Carmody

Encontrei-me com ela na Leeson Street numa terça-feira
Nas cores cadentes do verão, é preciso voltar à escola
Perguntei se ela quer ir, perguntei se ela ira permanecer
Será que ela bebe socialmente com um homem?

Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia


Ela ja é quase uma mulher, que ela esta indo aos dezesseis
Ela me pediu para ir andando, em Saint Stephen's Green
Ela disse que ama o sol, e de ouvir as crianças jogar.
Mas eu não vou estar distraído quando eu estiver bebendo de dia

Com seu piscar os olhos e leite branco ela parece uma canção
Tal como o fantasma de uma mulher que o primeiro fez-me errar
Ela disse, que eu vou tomar uma bebida com você e que você tem de pagar
Para uma educação abrangente
Bebendo no fim do dia
Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia

Se a mãe dela tivesse visto nos brilhantes dias de setembro
Botticelli e seu anjo perambulavam em Ormand Quay
A bêbada abençoada virgem, rodando pelo salão
Bestowing antigo mago, que me fez desta forma

Negar seus amigos e família
Para servir você deve trair
Quebrar e entrar céu
Perdulário cada tostão
Esvaziar cada coração
Viagens por estradas escuras
Nunca termina o que você comeca
Sempre fale com estranhos
Faça amor, com o qual você pode
Para Deus vai achar boa companhia
Para sua bebida no fim do dia

Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia

Então, gastará sua juventude em poesia, e gastara seu dinheiro em jogos
Cada linha na minha cara é de uma menina que saíres
Um beijo, uma canção, são fugazes e fama coisas vão sempre embora
Então, eu vou dizer a verdade, o melhor gasto na juventude, é o que lhe dá dinheiro

Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia

Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia

Beber, beber
Beber ... Não pensar
Beber, beber
Nós iremos beber durante o dia

Beber, beber
Beber, não pensar
Não consigo pensar